南越谷法律事務所の弁護士小池智康です。
越谷市、春日部市、草加市、八潮市、三郷市、さいたま市（浦和、武蔵浦和、南浦和）、川口市（川口、東川口、鳩ヶ谷）、足立区（北千住・西新井）等を対象に情報を提供することを目的とするこのコラムですが、今回は無料法律相談会のお知らせです。
このたび、下記の要領で企業再生・再建／倒産案件のみを対象にした無料法律相談会を開催することにいたしました。
資金繰りがつかない、取引先や社員に迷惑をかけないようにして会社を清算したいという事業の終わらせ方に関する相談に加え、現状を改善して経営を立て直したい、収益性のある事業だけでも継続したいなど企業の継続を模索するためのご相談をさせていただきます。現時点（２月２６日時点）での残り枠は、１７時～１８時３０分のみとなっておりますのでご注意ください。
記
日時 平成２５年３月７日（木）
場所 南越谷法律事務所
越谷市南越谷１－１７－１ 新越谷プラザ４階B号室
相談時間 ９０分
※事案の性質上、一般的な法律相談よりも相談時間を長く設定してあります。
相談枠
①１３時～１４時３０分 ※予約済み
②１５時～１６時３０分 ※予約済み
③１７時～１８時３０分
ご持参いただきたい資料
以下の資料をご持参いただけると相談が円滑に進みますのでご協力お願いします。
- 直近の税務申告書
- 直近の試算表
- 金融機関との取引一覧表（借入額・毎月の返済額）
- 主要な取引先の一覧表
※資料のご準備は可能な限りで結構です。また、相談時に知り得た情報は受任の有無にかかわらず守秘義務の対象になりますので相談した内容が外部に漏洩することはありません。
ご相談は予約制となっておりますので、事前にお電話・メール・ＦＡＸで予約をお取りいただけますようお願い申し上げます。なお、相談会当日でも相談枠に空きがあれば対応させていただきますのでお気軽にお問合せ下さい。
相談会にご都合がつかない場合やより早い日程での相談をご希望の方は別途対応させていただきますのでお気軽にご連絡ください。
